内蒙古师范大学外国语学院前身为内蒙古师范学院外语系，创建于1959年。学院下设英语系、俄语系、日语系三个教学机构；外语教育与教师教育研究所、翻译研究中心、翻译硕士教育中心、内蒙古儿童保护与发展研究中心、澳大利亚研究中心等科研机构；外语教育技术中心、外国语学院图书分馆等教辅机构。此外，学院还拥有翻译硕士教育中心、内蒙古自治区教师外语培训中心、北京外国语大学网络教育辅导中心、雅思考试内蒙古师范大学考点等专门机构。

学院是内蒙古自治区重要的外语人才培养基地。俄语专业建立于1959年；1960年成立英语系；2003成立日语系；同年开始招收商务英语方向本科生。上世纪90年代曾经招收外贸俄语专科生，后来停招，2010年开始招收商务俄语方向本科生。现有英语、俄语和日语三个本科专业，下设英语、商务英语、俄语、商务俄语及日语五个方向。2002年英语专业被评为校级重点学科，2006年，建设成为自治区品牌专业。

外国语学院的研究生教育开始于2001年，学院现有俄语语言文学、外国语言学及应用语言学和课程与教学论(英语)3个学术型硕士学位点及英语教育硕士和俄语翻译硕士2个专业硕士学位点，其中外国语言学及应用语言学于2008年被评为自治区重点培育学科。学院现有在校本科生1000余人、各类研究生300余人；现有专任教师74人，其中硕士研究生导师25人。

五十余年来外国语学院向社会各用人单位输送了各类本、专科、研究生毕业生近万人，被誉为自治区外语人才的摇篮，经过几代人的努力，学院已经发展成为自治区和“三北”地区有一定影响的学科。