【导语】

一、河海大学外国语学院简介

河海大学外国语学院始于1987年6月6日成立的河海大学外语系，现设有大学英语教学部、研究生英语教学部、俄德法日语教学部等3个公共外语教学部，英语系和法语系等2个系，外国语言文化研究所、翻译研究所、外国语言学与应用语言学研究所、海外舆情翻译研究中心、MTI中心等6个研究机构和中心，1个语言实验室、1个外语培训中心。

学院拥有外国语言文学一级学科硕士学位授权点，翻译硕士专业学位授权点，英语、法语本科专业以及面向非英语专业学生开设的英语二学位。学院承担全校本科生和研究生英语、法语、日语、德语、俄语等公共外语教学工作，同时也面向留学生开设对外汉语课程。学院有一支老中青相结合的教学、科研队伍，共有教职工85名。现专任教师及外教77名，其中教授8名、副教授近20名，硕士生导师16名。学院在校学生669人。

学院坚持以“宽口径、厚基础、重能力、多方向”的办学思想，科学合理地设置课程，配备经验丰富的中外教师，不仅采用常规的教学手段，还积极利用计算机网络系统、光盘资料、多媒体等现代化的教学手段，全面培养学生的听、说、读、写、译等基本技能，优化学生的知识结构、素质结构和能力结构。学生在历次全国英语专业四、八级统考中成绩突出，通过率远远超过全国平均通过率，在各级外语类学科竞赛中也捷报频传。所培养毕业生具有较为扎实的英语语言基础和广博的文化知识，并能较熟练地运用英语，在外事、教育、经贸、文化、科技、军事等部门从事翻译、教学、管理、研究等工作。

我院在培养外语学科专业高级人才的同时，还负责全校本科与研究生的公共外语教学。在全院教师辛勤努力下，我校本科生大学英语四六级考试、研究生学位英语考试均取得优良成绩。全校学生外语综合应用能力获得显著提高。

学院广大教师严谨治学，在搞好教学工作的同时，注重搞好学科、科研工作。近年来在各种学术刊物上发表论文一百三十余篇，其中在国家一流及核心刊物上发表论文六十余篇，出版论著、译著、教材等数十部，并有多人获省部级以上科研奖、教学成果奖及教材奖，显示了雄厚的教学、科研实力。我院还多次承担国务院有关部委、地方政府、企事业单位委托的各种科研、培训项目，取得了良好的社会及经济效益。

学院在做好教学与科研的同时，积极开展社会服务，先后开办有托福、英语专业四、八级考试辅导、大学英语四、六级强化训练、新概念英语、外教口语（初、中、高）、日语、法语、俄语、德语、大学英语口语等各类培训班，受到社会各界人士的欢迎。

当前，学院正依托百年河海深厚底蕴，发挥三十载外院强大动能，进一步确立“习世界语言、传先进文化”的办学宗旨与使命，大力发扬河海传统和“求是、开放、包容、卓越”的外院精神，积极适应国家高等教育发展和“双一流”建设新形势新要求，转型提升，协同发展，加快向建成有特色有影响的教学研究型学院的目标迈进。

二、翻译专业简介

翻译学是一门研究翻译过程、翻译理论、翻译方法与技巧的学科。

它涉及对不同语言和文化之间的转换和理解，旨在培养具备专业口笔译能力的高级翻译人才。

研究生阶段的翻译学专业通常包括翻译理论、翻译实践、语言学、写作与口译等课程。

这些课程旨在帮助学生深入理解翻译的基本原理和方法，提高翻译实践能力，并掌握多种语言和文化背景下的翻译技巧。

翻译学专业的毕业生通常可以在与翻译相关的领域找到工作，如翻译公司、国际组织、外交机构、教育机构等。

他们可以从事笔译、交传、陪同口译、同传等工作，为促进中外交流和沟通做出贡献。

需要注意的是，翻译学专业需要学生具备较高的语言水平和文化素养，因此对于语言和文化背景的要求较高。

同时，该专业也需要学生具备扎实的翻译理论和实践能力，因此需要付出较大的努力和学习。

三、专业方向

翻译

四、考研类型

非全日制

五、学制

2-3年

六、学费

2.40万

七、招生地区

江苏