【导语】

一、中国石油大学(华东)文学院简介

文法学院可追溯到1984年成立的华东石油学院社会科学系；2001年社会科学系改称为政法系，2002年成立人文社会科学学院；2011年人文社会科学学院的法学系、汉语言文学系、艺术系与外国语学院整合，成立文学院；2019年12月，根据学校“强化、拓展、提升”的学科发展战略，文学院更名为文法学院，国际教育学院汉语国际教育系整体划转至文法学院，外国语学院独立建制。

学院涵盖法学、文学、艺术三大学科门类，主要承担相关文科专业的人才培养、科学研究、社会服务、文化传承创新与国际交流合作等任务以及面向全校的人文教育、美育教育与来华留学生语言教育。

学院设有法学系、中国语言文学系、音乐系、美术系以及文法素质教育中心、法律硕士教育中心、汉语国际教育中心等教学单位；建有环境能源法律与政策研究中心、财税金融法律研究中心、自贸区法治研究中心、齐鲁典籍与文化研究中心、媒介文化研究中心、区域音乐研究中心等科研机构。学院现有教职工84人，其中专任教师73人，专任教师中教授4人，副教授25人；教师中具有博士学位者24人，占比32.43%；现有硕士生导师25人。拥有霍英东教育基金会全国高等院校青年教师奖1人，教育部、中央政法委“双千计划”3人，山东省法学法律研究领军人物1人，山东省高校青创科技计划支持团队1个。学院聘请中国社科院学部委员梁慧星、中国作协副主席张炜、著名指挥家徐学敏等兼职教授20余人。

学院拥有能源治理与法律专业博士点1个，法学硕士学位授权一级学科1个，法律硕士、汉语国际教育硕士专业学位授权领域2个；法学、汉语言文学、音乐学3个本科专业。2019年法学专业进入山东省一流本科专业建设计划。目前学院有在校本科生624人，硕士研究生151人。

学院拥有山东省高级人民法院“环境资源司法理论研究基地”，中国石油大学人文社科重点研究基地“法律冲突与协调创新研究基地”，青岛西海岸新区司法局干部教育培训基地，中国石油大学胜华交响乐团、青年合唱团、艺术设计中心等教学与科研平台；学院与东营市人民检察院、黄岛区人民法院、山东德衡律师事务所、山东达洋律师事务所、青岛日报社、万松浦书院、青岛开发区会展办公室等18家单位共建教学实习实践基地；学院拥有模拟法庭、法律诊所、新闻传媒实验室、法学综合实验室、微格教室等先进教学与科研设施。

近年来，学院围绕学校“石油学科世界一流，多学科协调发展的高水平研究型大学”的建设目标，实施“质量立院、人才兴院、特色强院”三大战略，秉持“贡献导向、差异化发展、强化激励考核”的工作理念，积极服务于学校“双一流”建设与区域经济社会发展，在环境能源法律与政策、体育法律与仲裁、区域文化研究等领域形成了一定的特色和优势，并形成了自己独特的学院文化。

站在新的起点上，学院将文以载道、法以明理、艺以融情，强化特色、追求卓越，打造高水平学术，培养高质量人才，实现学院快速发展与提升。

二、英语笔译专业简介

本专业以理工科院校的多元学科为依托，以科技笔译、经贸翻译、商务会议口译及语言文化服务为主要方向，致力于培养思想品德好、适应国家经济建设和社会文化发展需求的应用型外语人才；培养双语基础扎实、综合素质高，具有扎实的文化知识和专业知识，熟悉国内外语言服务人才需求现状和发展趋势，具有国际化视野和创新能力，能独立从事汉英双向翻译的专业性高级口笔译人才。

开设的主要课程有：笔译基础，口译基础，高级英语听说，专题口译，工程笔译，工程交替传译，工程同声传译，工程技术笔译案例分析，对外传播翻译等。

毕业后可从事的工作有：企事业单位工程技术口译、笔译，涉外工程管理、技术交流等。

三、专业方向

英语笔译

四、考研类型

非全日制

五、学制

3年

六、学费

3.60万

七、招生地区

山东